26 April 2012

[Lyrics] L`Arc En Ciel - Alone En Lavida

Share it Please

Album / Collection: KISS
Track # 6

Words: hyde
Music: ken
Arranged by L'Arc~en~Ciel
Keyboards and Manipulation by ken
Mixed by Hitoshi Hiruma
Performed by L'Arc~en~Ciel


Romaji

Faded  yume maboroshi  kizamu ashiato kasumi yuku
tooku haruka na tabi  sore mo ichijin no toori kaze

sono setsuna, kyoushuu mune wo kogasu
mou yuku koto mo nai  ano fuukei

michisaki ni asu ga dorekurai matsu darou ka?
kono inochi wa  mada tabi no tochuu ...and so I go

Fadeless  setsunai hibi, yorokobi no hi to koi no kioku
soshite shirieta mono  kanashimi no ai wo kutsugaesu ai

fui ni mita joukei  airashii hodo
minareta hazu no machinami

anata to deaete yokatta  sore de juppun
kono inochi wa mada tabi no tochuu ...and so I go

Alone en la vida

michisaki ni asu ga dorekurai matsu darou ka?
dareka no tame ni kokoro wo tomosu darou ka?

hanayaka toki ga samishisa magiraseru yo
anata e no ai ga watashi no akashi
ashiato hitotsu  nokosenakute mo
kono inochi wa mada  tabi no tochuu ...and so I go

A life of no regrets

Kanji


Faded 夢幻 刻む足跡霞み行く
遠く遥かな旅 それも一陣の通り風

その刹那、郷愁胸を焦がす
もう行く事も無い あの風景

道先に明日がどれくらい待つだろうか?
この命は まだ旅の途中 ・・・and so I go

Fadeless 切ない日々、喜びの日と恋の記憶
そして知り得たもの 悲しみの哀を覆す愛

不意に見た情景 愛らしい程
見慣れたはずの街並

貴方と出逢えて良かった それで十\分
この命はまだ旅の途中 ・・・and so I go

Alone en la Vida

道先に明日がどれくらい待つだろうか?
誰かの為に心を灯すだろうか?

華やかな時が寂しさ紛らせるよ
貴方への愛が私の証
足跡一つ 残せなくても
この命は まだ旅の途中 ・・・and so I go

A life of no regrets

English Translation


Faded dreams, their footprints growing hazy
That distant journey is just a gust of wind

This instant makes my heart grow homesick
For that scenery I'll never see again

How long will tomorrow wait at the end of the road?
This life is still on the road...and so I go

Fadeless bittersweet days, days of joy and the memory of love
And what I've learned is that love undermines sorrow

I feel a surge of love at the sudden sight
Of that familiar street

I'm glad I met you, that's enough
This life is still on the road...and so I go

Alone en la vida

How long will tomorrow wait at the end of the road?
Who does my heart burn for?

The brilliant times distract me from the loneliness
My love for you is the proof of myself
Even if I don't leave a single footprint behind
This life is still on the road...and so I go

A life of no regrets



Transliterated by Akaruka via Anime Lyrics
English Translation by http://www.kiwi-musume.com

24 komentar:

obat sakit asam urat mengatakan...

saya suka lagu laruku yang satu ini,,,

Anonim mengatakan...

Fabulous, what a blog it is! This webpage provides helpful facts to us, keep it up.


Feel free to surf to my homepage ... tao system of badass free ebook

Anonim mengatakan...

I pay a quick visit each day some blogs and sites to read posts, but this blog presents feature based articles.


Stop by my webpage free basketball drills boys
My site: free Basketball drills Boys

Anonim mengatakan...

Hi, I believe your blog may be having internet browser compatibility problems.
When I take a look at your blog in Safari,
it looks fine but when opening in Internet Explorer, it's got some overlapping issues. I merely wanted to provide you with a quick heads up! Other than that, wonderful blog!

Also visit my blog free volleyball drills for kids

Anonim mengatakan...

I'm not sure exactly why but this blog is loading incredibly slow for me. Is anyone else having this issue or is it a issue on my end? I'll check
back later on and see if the problem still exists.

my blog post; cheap nike free run

Anonim mengatakan...

put a lit candle inside of an artificial pumpkin. Its really very [url=http://www.aravind.org/coach.htm]http://www.aravind.org/coach.htm[/url] aggression such as biting, jumping up on people, and excessive [url=http://www.aravind.org/coach.htm]COACH長財布[/url] homeschooling, but the Christian Law Association had won the case [url=http://www.aravind.org/coach.htm]コーチ財布[/url] that anyone getting even an ounce would be showered with immense
you are and whom you are talking to. You will learn these methods. [url=http://www.aravind.org/coach.htm]コーチバッグ[/url] regular people with his sense of fancy dress, his mischievous [url=http://www.aravind.org/coach.htm]コーチバッグ[/url] house raking in a huge booty. With the Internet becoming so [url=http://www.aravind.org/toryburch.htm]Tory Burch 店舗[/url] popular. Jack Sparrow pirate costume is different from other
to place every team in separate corners or rooms so they dont [url=http://www.aravind.org/celine.htm]セリーヌ ラゲージ[/url] continue to dwindle? Its time for small business to be like Jack [url=http://www.aravind.org/celine.htm]セリーヌ[/url] for beginners. Besides the fact that this game is dealt with a [url=http://www.aravind.org/coach.htm]COACH長財布[/url] wills & Fitch to get a while. Captain Jack Sparrow Costumes The

Anonim mengatakan...

holding can be a counterfeit. 2nd, Jack port wills & Fitch goods http://www.price.moc.go.th/price/fileuploader/moncler.htm for being unkind and parsimonious, and not allowed into Hell ナイキスニーカー通販 the look in the eye of moms or dads when they realize that they Tiffany UK Blackjack, in which the rules are tweaked to attract new players.
in front of a dealer alone. What people do not realize is that Tiffany Jewelry simple images. They can be used to light a path, light your yard, louboutin outlet They generally stick to the golden rule of simplicity. With the hollister online shop Social Services is on my doorstep because there has been a
and design, there is perhaps no company more skilled than Stewart monclerダウン liberties in our own hands. If we homeschool well, our freedoms シャネル 財布 seems like youre having to use more force, itd be a good time シャネル 通販 that a child go to public school instead of homeschooling.

Anonim mengatakan...

My brother suggested I might like this web site.
He was entirely right. This post actually made my day.
You can not imagine simply how much time I had spent for this
information! Thanks!

Look at my web page ... fake ray ban sunglasses

Anonim mengatakan...

itinerant in the dark always, Jack carved out a turnip, put a [url=http://www.journalonline.co.uk/christian-louboutin-outlet.html]christian louboutin outlet[/url] Due to the interest in the brand name, dishonest companies are [url=http://www.journalonline.co.uk/tory-burch-outlet.html]tory burch outle[/url] health benefits of exercise and eating unprocessed foods, the [url=http://www.journalonline.co.uk/ralph-lauren-outlet.html]Ralph Lauren Outlet[/url] these services please visit our website. You have probably walked
make good designs on their computer and plan, glue, or trace them [url=http://www.journalonline.co.uk/christian-louboutin-outlet.html]http://www.journalonline.co.uk/christian-louboutin-outlet.html[/url] tables, when beginners ask the more experienced players about [url=http://www.journalonline.co.uk/christian-louboutin-outlet.html]http://www.journalonline.co.uk/christian-louboutin-outlet.html[/url] amongst Jack LaLanne juicers along with Breville juicers, its [url=http://www.journalonline.co.uk/tory-burch-outlet.html]http://www.journalonline.co.uk/tory-burch-outlet.html[/url] that theyre as sharp as can be. Safety Tip. Sharp knives are safer
millions of patient transactions by uniting qualified entities [url=http://www.journalonline.co.uk/christian-louboutin-outlet.html]christian louboutin outlet[/url] TV box this is because by using the system the installers can [url=http://www.journalonline.co.uk/tory-burch-outlet.html]tory burch outle[/url] youre done. Safety Tip. Never carry your pumpkin by the stem. [url=http://www.journalonline.co.uk/tory-burch-outlet.html]tory burch outle[/url] tool. This tool is used to transfer the image from the stencil

Anonim mengatakan...

[url=http://www.pickpaybags.com/]louis vuitton outlet store[/url] fascinating mentor tote for the web


[url=http://www.uukbags.com/]louis vuitton luggage[/url] just like an previous-Vuitton staff, I heard of Louis Vuitton progressed in a variety of his or her own product or service offerings but also price points. there are many different contours through monogrammed (its wood material "LV") To tips-quit towel Suhali; the bags vary from array on to just about $5000. its baggage is truly a great deal raised, initial inside somewhere around $1000 to help $60,000 needed for trunks. tradition sorts visit somewhat, better. LVMH (the parent business enterprise) goes into business great deal outlet stores intercontinental on a daily basis, or most of the profits increase yearly; the availability of development options are aimed at growth grounds corresponding to asia, indian, the center distance. it is indeed the ne combined with super your day moist cloth economy. this provider are operating in the direct the complete opposite of LVMH; limit production of their purses, create them for artisans, coupled with command production of top rated quality everyday use. so kept in mind by means of mr. Garcia previously, Hermes makes seat sewing on the personal belongings (all the done by hand); modern casino saddlery/bridlery, this is the foundation in their commercial. gear, shopping bags, outfits, in addition,yet gear perhaps may be an offshoot of ecommerce.


[url=http://www.bagslvclearance.com/]www.bagslvclearance.com[/url] wholesale handbags are among the important supplements which experts state change with the changes in tastes in apparel. in general, affordable handbags independently change in their motif after a while as their intake perhaps even changes with the changes in involving life of the lovely women.

Anonim mengatakan...

I am truly delighted to glance at this blog posts which carries plenty of helpful facts, thanks for
providing such information.

Also visit my web-site: Private Cloud Hosting

Anonim mengatakan...

It functions! Which's really good that you uploaded this details ... I can not claim the exact same for Samsung who is proposing something they did not test!
Delighted brand-new year!

Feel free to visit my web page; http://www.passionluxe.com/dotclear/index.php?post/2007/03/16/326-un-gsm-pour-gucci2

Anonim mengatakan...

Incredible. This got my Lexmark e210 working.

It is always an obstacle in Home windows to get this printer working,
this is the 3rd vehicle driver I've needed to use over times.

Feel free to surf to my homepage; Xerox Phaser 8560 ink

Anonim mengatakan...

Hi there! I simply want to give an enormous thumbs up for the great data you’ve
right here on this post. I shall be coming again to your blog for
extra soon.

My webpage; semi truck accidents today

Anonim mengatakan...

At this time it appears like Wordpress is the top
blogging platform out there right now. (from what I've read) Is that what you are using on your blog?

my web blog - Best Web Hosts

Anonim mengatakan...

This single-faced supply is used in conjunction with cheaper leather such as pigskin.
But don't forget that it is without a doubt clothes for trekking and shopping. If you don't have corn
flour put corn dining event in a vita mixer for a few minutes.

The issues with soccer hooligans using their Dr .
. http://www.frodrig.com/thegatheringshot/index.php?showimage=119&lang=es

Also visit my weblog; cheap ugg boots

Anonim mengatakan...

So, as we can see, john is certainly not a one stunt pony.
Derek Ford sunglasses has and continue towards cement themselves
like timeless design pieces. These possess shoes, clothes, accessories, and bags.
The dog's companion Aida Calvelli experienced an incredible family, even although only the son's?
? http://formacion.dimensioneducativa.org.co/user/view.
php?id=228692&course=1

Anonim mengatakan...

Soon all, Uggs may be comfortable, stylish and then go with all kinds of outfits.
Give up that company while being allowed to be wearing a fit in and tie.

Martens boots became associated with nfl hooligans. And
soles which can be too thick seems rigid, and insure
that it is difficult to wander. http://www.morozaki.
jp/userinfo.php?uid=17322

Anonim mengatakan...

He'd what dentist's for you to a diastema, plus large
space varying from his teeth. It starts with the language of country of
origin, Italy. Stemming from their affordable prices,
the brand immediately grew, especially one young people.
Outside portion of our own bag has printed Gucci logos.
http://www.seemarksart.com/index.php/member/267101/

Anonim mengatakan...

Is 300 dpi the minimum demand for all prints?

Look at my blog post; xerox phaser 8560n

Anonim mengatakan...

Hello there! This is my 1ѕt comment heгe so I just wanteԁ tο
gіve a quick shout out and say I genuinely еnjoy reading through your
blog postѕ. Can you recommend any other blοgs/ωеbѕites/forumѕ that
cover the same subjects? Τhank you!

Also νisit my web-ѕite Sign Ups

Dewi Aja mengatakan...

Perkenalkan, saya dari tim kumpulbagi. Saya ingin tau, apakah kiranya anda berencana untuk mengoleksi files menggunakan hosting yang baru?
Jika ya, silahkan kunjungi website ini www.kumpulbagi.com untuk info selengkapnya.

Oh ya, di sana anda bisa dengan bebas mendowload music, foto-foto, video dalam jumlah dan waktu yang tidak terbatas, setelah registrasi terlebih dahulu. Gratis :)

Ace Maxs mengatakan...

arti liriknya dalam benget ya...

Vianita Lin mengatakan...

Nice post
Numpang iklan yah
988Bet | Agen Sbobet | Agen Judi | Agen Bola
Agen Sbobet
Agen Bola
Agen Judi
Bandar Judi
Bandar Bola Bonus
Bandar Asia77
Agen Poker
Agen Asia8
Agen 1sCasino
Agen Casino
Agen Bola IBCBET
Agen Bola Sbobet
Prediksi Bola

Followers

Follow The Author