[Lyrics] L`Arc En Ciel - Alone En Lavida


Album / Collection: KISS
Track # 6

Words: hyde
Music: ken
Arranged by L'Arc~en~Ciel
Keyboards and Manipulation by ken
Mixed by Hitoshi Hiruma
Performed by L'Arc~en~Ciel


Romaji

Faded  yume maboroshi  kizamu ashiato kasumi yuku
tooku haruka na tabi  sore mo ichijin no toori kaze

sono setsuna, kyoushuu mune wo kogasu
mou yuku koto mo nai  ano fuukei

michisaki ni asu ga dorekurai matsu darou ka?
kono inochi wa  mada tabi no tochuu ...and so I go

Fadeless  setsunai hibi, yorokobi no hi to koi no kioku
soshite shirieta mono  kanashimi no ai wo kutsugaesu ai

fui ni mita joukei  airashii hodo
minareta hazu no machinami

anata to deaete yokatta  sore de juppun
kono inochi wa mada tabi no tochuu ...and so I go

Alone en la vida

michisaki ni asu ga dorekurai matsu darou ka?
dareka no tame ni kokoro wo tomosu darou ka?

hanayaka toki ga samishisa magiraseru yo
anata e no ai ga watashi no akashi
ashiato hitotsu  nokosenakute mo
kono inochi wa mada  tabi no tochuu ...and so I go

A life of no regrets

Kanji


Faded 夢幻 刻む足跡霞み行く
遠く遥かな旅 それも一陣の通り風

その刹那、郷愁胸を焦がす
もう行く事も無い あの風景

道先に明日がどれくらい待つだろうか?
この命は まだ旅の途中 ・・・and so I go

Fadeless 切ない日々、喜びの日と恋の記憶
そして知り得たもの 悲しみの哀を覆す愛

不意に見た情景 愛らしい程
見慣れたはずの街並

貴方と出逢えて良かった それで十\分
この命はまだ旅の途中 ・・・and so I go

Alone en la Vida

道先に明日がどれくらい待つだろうか?
誰かの為に心を灯すだろうか?

華やかな時が寂しさ紛らせるよ
貴方への愛が私の証
足跡一つ 残せなくても
この命は まだ旅の途中 ・・・and so I go

A life of no regrets

English Translation


Faded dreams, their footprints growing hazy
That distant journey is just a gust of wind

This instant makes my heart grow homesick
For that scenery I'll never see again

How long will tomorrow wait at the end of the road?
This life is still on the road...and so I go

Fadeless bittersweet days, days of joy and the memory of love
And what I've learned is that love undermines sorrow

I feel a surge of love at the sudden sight
Of that familiar street

I'm glad I met you, that's enough
This life is still on the road...and so I go

Alone en la vida

How long will tomorrow wait at the end of the road?
Who does my heart burn for?

The brilliant times distract me from the loneliness
My love for you is the proof of myself
Even if I don't leave a single footprint behind
This life is still on the road...and so I go

A life of no regrets



Transliterated by Akaruka via Anime Lyrics
English Translation by http://www.kiwi-musume.com

Komentar

obat sakit asam urat mengatakan…
saya suka lagu laruku yang satu ini,,,
Anonim mengatakan…
Fabulous, what a blog it is! This webpage provides helpful facts to us, keep it up.


Feel free to surf to my homepage ... tao system of badass free ebook
Anonim mengatakan…
Hi, I believe your blog may be having internet browser compatibility problems.
When I take a look at your blog in Safari,
it looks fine but when opening in Internet Explorer, it's got some overlapping issues. I merely wanted to provide you with a quick heads up! Other than that, wonderful blog!

Also visit my blog free volleyball drills for kids
Anonim mengatakan…
I'm not sure exactly why but this blog is loading incredibly slow for me. Is anyone else having this issue or is it a issue on my end? I'll check
back later on and see if the problem still exists.

my blog post; cheap nike free run
Anonim mengatakan…
My brother suggested I might like this web site.
He was entirely right. This post actually made my day.
You can not imagine simply how much time I had spent for this
information! Thanks!

Look at my web page ... fake ray ban sunglasses
Anonim mengatakan…
I am truly delighted to glance at this blog posts which carries plenty of helpful facts, thanks for
providing such information.

Also visit my web-site: Private Cloud Hosting
Anonim mengatakan…
It functions! Which's really good that you uploaded this details ... I can not claim the exact same for Samsung who is proposing something they did not test!
Delighted brand-new year!

Feel free to visit my web page; http://www.passionluxe.com/dotclear/index.php?post/2007/03/16/326-un-gsm-pour-gucci2
Anonim mengatakan…
Incredible. This got my Lexmark e210 working.

It is always an obstacle in Home windows to get this printer working,
this is the 3rd vehicle driver I've needed to use over times.

Feel free to surf to my homepage; Xerox Phaser 8560 ink
Anonim mengatakan…
Hi there! I simply want to give an enormous thumbs up for the great data you’ve
right here on this post. I shall be coming again to your blog for
extra soon.

My webpage; semi truck accidents today
Anonim mengatakan…
At this time it appears like Wordpress is the top
blogging platform out there right now. (from what I've read) Is that what you are using on your blog?

my web blog - Best Web Hosts
Anonim mengatakan…
So, as we can see, john is certainly not a one stunt pony.
Derek Ford sunglasses has and continue towards cement themselves
like timeless design pieces. These possess shoes, clothes, accessories, and bags.
The dog's companion Aida Calvelli experienced an incredible family, even although only the son's?
? http://formacion.dimensioneducativa.org.co/user/view.
php?id=228692&course=1
Anonim mengatakan…
Soon all, Uggs may be comfortable, stylish and then go with all kinds of outfits.
Give up that company while being allowed to be wearing a fit in and tie.

Martens boots became associated with nfl hooligans. And
soles which can be too thick seems rigid, and insure
that it is difficult to wander. http://www.morozaki.
jp/userinfo.php?uid=17322
Anonim mengatakan…
He'd what dentist's for you to a diastema, plus large
space varying from his teeth. It starts with the language of country of
origin, Italy. Stemming from their affordable prices,
the brand immediately grew, especially one young people.
Outside portion of our own bag has printed Gucci logos.
http://www.seemarksart.com/index.php/member/267101/
Anonim mengatakan…
Is 300 dpi the minimum demand for all prints?

Look at my blog post; xerox phaser 8560n
Anonim mengatakan…
Hello there! This is my 1ѕt comment heгe so I just wanteԁ tο
gіve a quick shout out and say I genuinely еnjoy reading through your
blog postѕ. Can you recommend any other blοgs/ωеbѕites/forumѕ that
cover the same subjects? Τhank you!

Also νisit my web-ѕite Sign Ups
Ace Maxs mengatakan…
arti liriknya dalam benget ya...

Postingan populer dari blog ini

Brief Sinopsis Coffee Prince Episode 15-17 (Final)

Brief Sinopsis Coffee Prince episode 11-14